Σε κανονικές εποχές, θα μπορούσε να θεωρηθεί –και εντέλει να απορριφθεί αυτόχρημα– ως ένα… διανοητικό πείραμα· στην καλύτερη περίπτωση, ένα αφηρημένο διπλωματικό σχέδιο. Βέβαια, οι καιροί δεν είναι φυσιολογικοί. Στις αρχές του 2025, καθώς η δεύτερη θητεία Τραμπ αναδιαμορφώνει τις παγκόσμιες συμμαχίες και καταρρίπτει παλιές παραδοχές, ένα ζήτημα, που περιοριζόταν σε πολιτικούς κύκλους, έχει εισέλθει στη δημόσια συζήτηση στον Καναδά – και αποκτά ολοένα και μεγαλύτερη δυναμική: Θα πρέπει ο Καναδάς να ενταχθεί στην Ευρωπαϊκή Ενωση;